Thứ tư, 24/04/2019 11:03 (GMT +7)

| Hotline: 0983.970.780

| Hà Nội 34°C /57%

Xin lỗi, đó chỉ là tạp kỹ

Thứ Năm 15/04/2010 , 10:38 (GMT+7)

Đời sống sân khấu đang lặng lẽ ngay cả ở cả hai đô thị lớn Hà Nội và TPHCM, bỗng xôn lên lên vì thông tin về vở kịch “Xin lỗi em chỉ là…” được đầu tư tiền tỷ.

Đời sống sân khấu đang lặng lẽ ngay cả ở cả hai đô thị lớn Hà Nội và TPHCM, bỗng xôn lên lên vì thông tin về vở kịch “Xin lỗi em chỉ là…” được đầu tư tiền tỷ.

>> ''Xin lỗi em chỉ là con đĩ'': Thả con săn sắt, bắt con gì?
>> 3 tỷ đồng để dàn dựng ''Xin lỗi, em chỉ là con đĩ''

Dư luận một phen náo nức, giới nghệ sĩ một phen hồi hộp. Sau vài suất diễn thì tất cả im lặng, ngơ ngác nhìn nhau, không hiểu chuyện gì đang xảy ra trên sàn diễn Việt vốn ít thành tựu nhiều băn khoăn suốt mấy năm qua.

Những người thực hiện vở kịch “Xin lỗi em chỉ là…” hé lộ số tiền đầu tư khoảng 4 tỷ đồng. Đây là một con số khoa trương, bởi lẽ mấy mét vuông của sân khấu không phải một phim trường, dù hoành tráng đến đâu cũng không thể chi phí đến khoản tiền khổng lồ ấy. Và thực tế phơi bày trước mắt khán giả, phục trang của diễn viên khá bình thường cũng như thiết kế của sân khấu không có gì công phu!

Ngân Khánh và Lan Phương cùng vào vai nàng Hạ Âu - nhân vật chính

Để không làm tổn hại cơn hào hứng của những người thực hiện, công chúng tạm chấp nhận vở kịch “Xin lỗi em chỉ là…” tốn chi phí bạc tỷ. Vậy chất lượng “Xin lỗi em chỉ là…” có xứng đáng bạc tỷ không? Xuất phát từ tác phẩm trên mạng Trung Quốc của Tào Đình có tên gọi “Món canh tình yêu”, dịch giả Trang Hạ đã chuyển ngữ thành “Xin lỗi em chỉ là con đĩ” khá ăn khách. Phần nhiều bạn đọc tò mò mua sách vì…cái tên, và bây giờ vở kịch được dàn dựng cũng tranh thủ hướng theo hiệu ứng đám đông này.

Nói về nội dung, “Xin lỗi em chỉ là…” chẳng có gì thâm thúy hay cao siêu, chủ yếu phản ánh bi kịch của xã hội hiện đại, khi con người ngày càng dửng dưng và luôn mang một chiếc mặt nạ lạnh lùng đối nhân xử thế. Câu chuyện đầy nước mắt của nhân vật chính Hạ Âu chẳng khó khăn mấy vẫn nhìn ra xung quanh chúng ta. Tuy nhiên, bút lực của Tào Đình chưa thể đẩy tâm trạng giằng xé chịu đựng bất hạnh và khát vọng hướng thiện ở Hạ Âu lên vị trí một giá trị nghệ thuật. Chính vì vậy, muốn có một tác phẩm sân khấu đúng nghĩa, thì kịch bản “Xin lỗi em chỉ là…” phải phô diễn được mâu thuẫn của Hạ Âu trong bối cảnh nhiều xung đột! Và buồn thay, khi kết thúc vở kịch, công chúng ngỡ ngàng nhận ra “Xin lỗi em chỉ là…” dừng ở mức minh họa cho cuốn sách “Xin lỗi em chỉ là con đĩ”.

Cái màn hình lớn giữa sân khấu được xem như một đột phá của vở kịch “Xin lỗi em chỉ là…”. Điều ấy cần phải đắn đo một chút, bởi lẽ những hình ảnh được trình chiếu ngỡ góp thêm sức hấp dẫn cho tình tiết, chỉ phá hỏng không gian kịch nghệ mà thôi. Và một khi, thủ pháp dàn dựng không tạo nên chiều sâu sân khấu và không tăng thêm thẩm mỹ vai diễn thì không khác gì một trò mua vui ngạo nghệ của những người làm nghề hạn chế bản lĩnh nghệ thuật.

Vở kịch “Xin lỗi em chỉ là…” gióng trống khua chiêng để tìm cách lôi kéo những khán giả hiếu kỳ, nhưng sự dễ dãi hiện diện trên sàn diễn cũng giúp sân khấu tư duy lại nhiều điều. Hình như chúng ta đang cố tình nhầm lẫn giữa “kịch nói” và “kịch xem”. Một vở kịch với lời thoại tương đối vụng về không kết nối được những chi tiết rời rạc như “Xin lỗi em chỉ là…” cho dù làm bao nhiêu tiểu xảo rườm rà cộng với bao nhiêu phát ngôn rầm rộ, thì người yêu sân khấu đích thực cũng phải thở dài: xin lỗi, đó chỉ là tạp kỹ!

Đất của người con cả

Đất của người con cả

Văn hóa 02/04/2020 - 08:09

Các nhà ký hiệu học lừng danh thế giới đã cắt nghĩa, trong mỗi cái vỏ lễ hội, nghi thức, tập tục đều có một cái lõi triết lý.

Bao giờ có một bộ phim về Vua Hùng?

Bao giờ có một bộ phim về Vua Hùng?

Văn hóa 02/04/2020 - 05:40

Hầu hết dân tộc trên thế giới đều có truyền thuyết về cội nguồn. Việt Nam xác lập Giỗ tổ Hùng Vương cũng là cột mốc quan trọng cho đời sống tinh thần cộng đồng.

Nhớ mùa hoa xoan, hoa gạo

Nhớ mùa hoa xoan, hoa gạo

Văn hóa 31/03/2020 - 10:45

Những ngày mưa dầm dề rồi cũng tạnh. Ven những con đường mòn bừng lên hoa xoan.

Đạo diễn Lê Hữu Lương qua đời ở tuổi 68

Đạo diễn Lê Hữu Lương qua đời ở tuổi 68

Văn hóa 31/03/2020 - 09:50

Sau 3 tháng phát hiện bị ung thư thực quản, đạo diễn trút hơi thở cuối cùng vào sáng 30/3 tại nhà riêng trên đường Hùng Vương, phường 9, quận 5, TP.HCM.

Phát hành bộ tem 'Chung tay phòng, chống dịch Covid-19'

Phát hành bộ tem 'Chung tay phòng, chống dịch Covid-19'

Văn hóa 31/03/2020 - 09:38

Bộ tem được phát hành vào hôm nay (31/3) và cung ứng trên mạng lưới Bưu chính toàn quốc đến ngày 31/12/2021.

Ra mắt kênh Bộ Y tế trên Tik Tok, cùng lan tỏa phòng chống Covid-19

Ra mắt kênh Bộ Y tế trên Tik Tok, cùng lan tỏa phòng chống Covid-19

Văn hóa 30/03/2020 - 09:39

Bộ Y tế ra mắt tài khoản chính thức trên nền tảng TikTok (@boytevietnam) nhằm tăng cường truyền thông phòng, chống dịch Covid-19.

Vĩnh biệt người cả đời viết nhạc cho thiếu nhi

Vĩnh biệt người cả đời viết nhạc cho thiếu nhi

Văn hóa 29/03/2020 - 10:36

Nhạc sĩ Phong Nhã, người cả đời chỉ đam mê sáng tác cho lứa tuổi nhi đồng, đã qua đời ngày 28/3, hưởng thọ 96 tuổi.

Diễn viên Mai Phương qua đời ở tuổi 35

Diễn viên Mai Phương qua đời ở tuổi 35

Văn hóa 28/03/2020 - 21:29

Diễn viên Mai Phương vừa qua đời tối 28/3, ở tuổi 35, sau hai năm chống chọi với căn bệnh ung thư phổi.

Tình yêu hoang dã đượm tính nhân văn

Tình yêu hoang dã đượm tính nhân văn

Văn hóa 28/03/2020 - 06:10

Đã lâu lắm rồi tôi mới được đọc cuốn tiểu thuyết dịch hay như thế...

Tiểu thuyết Số Đỏ chờ vận may điện ảnh

Tiểu thuyết Số Đỏ chờ vận may điện ảnh

Văn hóa 27/03/2020 - 06:15

Giữa mùa Covid-19, dự án phim “Số đỏ” vẫn hào hứng khởi động để tuyển chọn diễn viên. Liệu tiểu thuyết “Số đỏ” có gặp vận may điện ảnh?

'Tình yêu và tham vọng' hứa hẹn phá kỷ lục người xem

'Tình yêu và tham vọng' hứa hẹn phá kỷ lục người xem

Văn hóa 26/03/2020 - 09:12

Mỗi tuần chỉ phát sóng VTV3 vào lúc 21h30 thứ hai và thứ ba, “Tình yêu và tham vọng” mang đậm dấu ấn một bộ phim về thương trường.

Vừa chiếu ‘Đừng bắt em phải quên', VTV đã bắt phim phải ngừng

Vừa chiếu ‘Đừng bắt em phải quên', VTV đã bắt phim phải ngừng

Văn hóa 25/03/2020 - 09:21

Bộ phim "Đừng bắt em phải quên" chỉ mới ra mắt 9 tập trên VTV1, đã tạm dừng để nhường sóng cho bộ phim tuyên truyền về phòng chống Covid-19.

Xem thêm
Báo Nông Nghiệp
Vỡ lẽ

Vỡ lẽ

Lên Thủ đô, hôm đầu Hải và Dung tá túc trong một nhà nghỉ. Hôm sau, họ tìm nhà, và thật may mắn, thuê được một căn hộ tập thể trên tầng 10 của một chung cư, với giá rất hợp lý, chỉ 5 triệu đồng một tháng.

Kịch bản được báo trước

Kịch bản được báo trước

Trước khi LĐBĐ Việt Nam (VFF), đơn vị tổ chức V-League (VPF) cùng 14 đội dự giải họp hôm nay, 31/3, số phận V-League đã như chỉ mành treo chuông.

15 món ăn dân tộc đặc trưng vùng hồ Ba Bể

15 món ăn dân tộc đặc trưng vùng hồ Ba Bể

Ban Chủ nhiệm Dự án bảo tồn và phát huy một số di sản văn hóa dân tộc công bố 15 món ẩm thực dân tộc đặc trưng vùng hồ Ba Bể.

Kiểng tết độc, lạ hút hàng

Kiểng tết độc, lạ hút hàng

Chị Loan trước đây là một chủ nhân của vườn kiểng nổi tiếng về bộ sưu tập kiểng thú bằng hoa mẫu đơn, nay chị mở rộng kinh doanh thêm mặt hàng si rô kiểng.