 |
| Tổng cục Lâm nghiệp (Bộ NN-PTNT) và Tổng cục Hải Quan (Bộ Tài Chính) thống nhất trao đổi thông tin phối hợp làm việc trong công tác quản lý xuất khẩu, nhập khẩu lâm sản... |
Theo nội dung ký kết giữa hai đơn vị chiều ngày 30/7 tại Hà Nội, Tổng cục Lâm nghiệp (Bộ NN-PTNT) và Tổng cục Hải Quan (Bộ Tài Chính) thống nhất trao đổi thông tin phối hợp làm việc trong công tác quản lý xuất khẩu, nhập khẩu lâm sản và các mẫu vật, các loái thuộc danh mục CITES qua biên giới nhằm phát huy tính hiệu quả, kịp thời trong bối cảnh hội nhập và chủ trương cải cách hành chính, mở cửa của Chính phủ.
Bên cạnh đó, hai bên phối hợp xây dựng cơ chế chín sách, kiểm tra, kiểm soát lâm sản nhập khẩu. Đấu tranh xử lý vụ việc buôn lậu, vận chuyển trái phép lâm sản, mẫu vật các loài thuộc danh mục CITES qua biên giới. Hai bên cũng sẽ phối hợp yoor chức tập huấn nghiệp vụ, hội nghị, hội thảo, tuyên truyền, phổ biến pháp luật, thông tin, tài liệu, dữ liệu thống kê.
Nội dung phối hợp trao đổi giữa hai cơ quan được quản lý, khai thác sử dụng vì mục đích quản ký nhà nước và được bảo mật theo quy định. Việc phối hợp không được làm phát sinh thêm thủ tục hành chính đối với các cá nhân, tổ chức quản lý của mỗi bên.
