| Hotline: 0983.970.780

Báo nước ngoài châm biếm 'cơn dỗi hờn' của CLB Long An

Thứ Hai 20/02/2017 , 19:55 (GMT+7)

Một loạt trang tin nổi tiếng như Sun, Mirror hay ESPN... đã đưa tin kèm theo bình luận về sự cố ở vòng 6 V-League 2017 trên sân Thống Nhất.

bao-chi-nuoc-ngoai-dua-tin-ve-vu-cau-thu-long-an-hoa-da-o-v-league
Bài viết trên tờ Sun, tờ báo có lượng phát hành hàng đầu ở Anh. 


Các trang tin này đều sử dụng những cụm từ như "khoảnh khắc hài hước", "quái đản", "kỳ quặc" hay "lố bịch"... để mô tả về những gì đã xảy ra. Tờ Sun gọi hành động của cầu thủ Long An là "nỗi hờn dỗi lớn nhất trong bóng đá".

Trong bài viết với tiêu đề “CLB Long An giận dữ và biếu đối thủ ba bàn trong cuộc biểu tình kỳ quặc”, tờ Eurosport viết: "Một trận đấu tại giải vô địch quốc gia Việt Nam đã có những phản ứng quái đản mà chúng ta ít được chứng kiến trên sân cỏ".

Fox Sports viết: "Long An dĩ nhiên không hài lòng với quyết định của trọng tài, nhưng phản ứng của họ thì quá cực đoan". 

Tờ Mirror viết: "Trong tình huống tương tự, hầu hết các đội bóng sẽ vây lấy trọng tài, bày tỏ sự phản đối, phân bua một vài điều và cuối cùng tiếp tục trận đấu dù có thể sẽ bị phạt thẻ vàng. Nhưng trong video dưới đây, đội bóng cá biệt ở V-League này đã xử trí tình huống khác đi một chút".

Phía cuối bài viết, tờ báo của Anh chốt bằng từ "Không thể tưởng tượng nổi" kèm ảnh động là một bình luận viên đang cười sằng sặc.

bao-nuoc-ngoai-cham-biem-con-doi-hon-cua-clb-long-an-1
Tiêu đề bài viết...
bao-nuoc-ngoai-cham-biem-con-doi-hon-cua-clb-long-an-2
... và hình ảnh đầy hàm ý ở cuối bài, trong bài viết của trang Mirror.


ESPN thì kết luận: "Không bất ngờ khi Long An đang đứng chót bảng điểm V-League".

Để phản đối quyết định cho TP HCM hưởng phạt đền vào phút 80, các cầu thủ Long An đã phản ứng bằng cách không tiếp tục thi đấu. Thủ môn Minh Nhựt sau đó quay lưng cho Victor dễ dàng thực hiện quả phạt đền. Sau đó, cầu thủ Long An cố ý chuyền bóng rồi đồng loạt đứng im cho đối thủ ghi thêm hai bàn.

Trận đấu kết thúc với tỷ số 5-2 nghiêng về TP HCM. Trước trận đấu, hai đội cùng có bốn điểm nhưng với kết quả này TP HCM bứt lên, còn Long An đứng chót bảng.

 

(VnExpress)

Xem thêm
Nhà thơ Trương Trọng Nghĩa làm Chủ tịch Hội văn nghệ Tiền Giang

Nhà thơ Trương Trọng Nghĩa vừa đắc cử Chủ tịch Hội văn nghệ tỉnh Tiền Giang nhiệm kỳ 2024 - 2029, trở thành người trẻ nhất cả nước giữ vị trí lãnh đạo văn nghệ địa phương.

Diễn viên Midu sẽ tổ chức đám cưới vào tháng 6

Diễn viên Midu vừa thông báo sẽ tổ chức đám cưới vào tháng 6/2024. Cô cũng đã gửi thiệp đến những người bạn thân thiết về sự kiện trọng đại này.

Real Madrid tiến sát ngôi vô địch sau trận siêu kinh điển

Dù bị Barcelona 2 lần dẫn trước nhưng Real Madrid vẫn lội ngược dòng thành công để thắng 3-2 và tiến sát ngôi vô địch La Liga.

Cây phong lá đỏ 115 tuổi hút du khách ở Sa Pa

LÀO CAI Cây phong lá đỏ ở Sa Pa thu hút nườm nượp du khách đến chiêm ngưỡng, chụp ảnh.

Bình luận mới nhất

Tòa soạn chuyển cho tôi ý kiến bình luận của bạn đọc Kỳ Quang Vinh từ Cần Thơ, nguyên văn như sau: “Tôi cám ơn TS Tô Văn Trường đã có cái đầu lạnh của một người làm khoa học. Tôi thấy nội dung chính của bài báo là rất đáng suy nghĩ và làm theo. Tôi chỉ có một thắc mắc về kiểm soát lưu lượng bình quân ngày lớn nhất qua tuyến kênh là 3,6 m3/s”. Bạn đọc nên hiểu con số 3,6 m3/s chỉ là mở van âu thuyền cho nước đầy vào âu thuyền như thiết kế trong báo cáo của Campuchia. Chuyện mất nước trong bài báo tôi đã nói rõ rồi, đương nhiên hạn tháng 3-4 sẽ bị tác động lớn nhất theo tỷ lệ phần trăm vì lưu lượng thời kỳ này là thấp nhất. Lưu ý là ba kịch bản diễn giải như trường hợp 1 lưu lượng max bình quân ngày là 3,6 m3/s qua âu nghĩa là vận hành có kiểm soát theo thông báo của Campuchia. Các trường hợp 2 và 3 là vượt ra ngoài thông báo của Campuchia nghĩa là mở tự do bằng kịch bản 2 cộng gia tăng sản lượng nông nghiệp. Nhẽ ra, tôi nên viết rõ hơn là trường hợp 3 phải là như trường hợp 2 mở tự do kết hợp với gia tăng phát triển nông nghiệp. Tòa soạn cũng chuyển cho tôi bình luận của bạn đọc Nat về vị trí 3 tuyến âu, việc sử dụng nước và đánh giá chung là tác động của kênh đào Funan Techo không đáng kể đến đồng bằng sông Cửu Long. Điều tôi quan ngại nhất là khi Campuchia có ý định làm đập kiểm soát nguồn nước ở Biển Hồ hay là làm thủy điện ở sát gần biên giới Việt Nam. Trả lời bạn đọc thì mất thời gian trong khi quỹ thời gian của tôi rất eo hẹp nhưng cũng là niềm vui vì sản phẩm của mình làm ra được nhiều người quan tâm, đón đọc và bình luận. Tòa soạn cho biết ngay lúc đang buổi trưa 25/4 có gần nghìn người đang đọc bài viết của tiến sĩ Tô Văn Trường.
+ xem thêm