| Hotline: 0983.970.780

Cơ hội đối thoại với nhà văn Mỹ Wayne Karlin

Thứ Sáu 21/03/2025 , 14:04 (GMT+7)

Từng nhiều lần đến Việt Nam, kể từ những năm chiến tranh, Wayne Karlin khá am hiểu văn chương Việt Nam. Ông từng tham gia dịch và hiệu đính nhiều tác phẩm Việt Nam xuất bản ở Mỹ.

Wayne Karlin là tác giả của nhiều tiểu thuyết như Những đội quân biến mất, Đường cắt, Cho chúng ta, Vai phụ, Genizah...

Wayne Karlin là tác giả của nhiều tiểu thuyết như Những đội quân biến mất, Đường cắt, Cho chúng ta, Vai phụ, Genizah...

Wayne Karlin sinh năm 1945 tại New York trong một gia đình Ba Lan gốc Do Thái di cư sang Mỹ. Ông là tác giả của nhiều tiểu thuyết như Những đội quân biến mất, Đường cắt, Cho chúng ta, Vai phụ, Genizah... trong đó  Những linh hồn phiêu dạt đã được dịch ra tiếng Việt, kể về việc tác giả đã kết nối để đưa kỷ vật một chiến sĩ về với gia đình ở Việt Nam – anh đã hy sinh khi đối đầu với một người lính Mỹ...

Wayne Karlin đoạt nhiều giải thưởng văn chương, trong đó tiểu thuyết lịch sử Xứ sở ao ước (The Wished-for Country) của ông đoạt giải thưởng lớn của Hội đồng Nghệ thuật Quốc gia Mỹ năm 2003.

Nhà văn Mỹ Wayne Karlin cũng từng là giáo sư văn học ở Đại học St. Mary's City, Maryland.

Ông từng nhiều lần đến Việt Nam, kể từ những năm chiến tranh, Wayne Karlin là người am hiểu văn chương Việt Nam, đã tham gia dịch và hiệu đính nhiều tác phẩm văn chương Việt Nam xuất bản ở Mỹ. Năm 1995, ông đồng chủ biên cùng với Lê Minh Khuê và Trương Vũ làm tuyển tập Phía bên kia góc trời – Văn xuôi hậu chiến của các nhà văn Việt Nam và Mỹ (The Other Side of Heaven: Post-War Fiction by Vietnamese and American Writers). Năm 2002 ông đồng chủ biên với Hồ Anh Thái làm tuyển tập Tình yêu sau chiến tranh – Văn xuôi đương đại Việt Nam (Love after War: Contemporary Fiction from Vietnam).

Từ trái sang: Wayne Karlin, Lê Minh Khuê, Hồ Anh Thái, George Evans trong cuộc ra mắt sách The Other Side of Heaven, San José năm 1995.

Từ trái sang: Wayne Karlin, Lê Minh Khuê, Hồ Anh Thái, George Evans trong cuộc ra mắt sách The Other Side of Heaven, San José năm 1995.

Ông sẽ là diễn giả đối thoại trực tiếp qua nền tảng Zoom trong hội thảo đề tài Hồi ức thành văn (From Memory to Story), xoay quanh ký ức Việt Nam từ thời chiến đến thời bình. Hội thảo diễn ra từ 20:00 đến 21:15 theo giờ Việt Nam ngày thứ bảy 22/3/2025, có hỗ trợ phiên dịch tiếng Việt và tiếng Anh.

Người quan tâm có thể đăng ký tại đây: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScq3nnTbXhFB9n8x-fXDK65ecbuFn_gPp-GPwdYffQUjlqZMg/viewform?pli=1 

Xem thêm
Vận động viên nước ngoài đổ bộ Tiền Phong Marathon

Tiền Phong Marathon 2025 chứng kiến sự đổ bộ mạnh mẽ của các chân chạy quốc tế, hứa hẹn tạo nên cuộc cạnh tranh khốc liệt trên đường đua Quảng Trị.

Dàn nam thanh nữ tú tỏa sáng tại cuộc thi đại sứ THPT Chuyên Sư phạm

Không chỉ chăm chỉ trong học tập, học sinh Chuyên Sư phạm còn năng động trong các hoạt động ngoại khóa, đặc biệt là cuộc thi 'Đại sứ Chuyên Sư phạm'.

Ninh Thuận đặt mục tiêu đón 3,6 triệu lượt khách

Ngành du lịch Ninh Thuận phấn đấu trong năm 2025, tổng lượt khách tham quan, nghỉ dưỡng ước đạt 3,6 triệu lượt khách, trong đó khách quốc tế ước đạt 150 nghìn lượt khách.  

Khai mạc triển lãm ảnh 'Hoàng Sa, Trường Sa - Tổ quốc nơi đầu sóng'

Sáng 17/3, Vùng 4 Hải quân khai mạc triển lãm ảnh nhân dịp 50 năm giải phóng Quần đảo Trường sa và 70 năm thành lập Hải quân Nhân dân Việt Nam.