Ngày 21/7/2008, "Cô dâu 8 tuổi" bắt đầu lên sóng kênh truyền hình Colors TV của Ấn Độ. Sau gần 7 năm lên sóng (một thời gian bị cấm chiếu), bộ phim hiện đã ra tới tập thứ 1.927 (tính tới ngày 20/6/2015).
Mặc dù "giọt nước mắt lăn từ mắt xuống mũi đã mất nửa tập" nhưng bộ phim này vẫn được xem là bom tấn của truyền hình Việt thời gian gần đây.
Mặc cho những than phiền lê thê, dài dòng về mạch phim thì “Cô dâu 8 tuổi” vẫn đang hút rating (lượng người theo dõi) ầm ầm.
Nhưng ít ai biết rằng, “Cô dâu 8 tuổi” vốn là dòng phim Balika Vadhu, một thể loại phim soap opera (loạt phim hoặc kịch nhiều kỳ trên truyền hình). Thể loại phim này khá phổ biến trên thế giới. Bất cứ phim nào thuộc thể loại soap opera đều kéo dài hàng nghìn tập.
“Phim thuộc dòng này thường có cốt truyện mở, luôn có những tình huống nảy sinh để nhà sản xuất có thể làm tiếp những tập sau. Ấn Độ lại là quốc gia châu Á phát triển thể loại soap opera nhất cùng với Hàn Quốc, Đài Loan. So với những phim nổi tiếng khác trên thế giới, độ dài của “Cô dâu 8 tuổi” vẫn chưa thấm vào đâu.
Ví dụ như “Days of our lives” của Mỹ, “Neighbours” của Úc đều trên dưới 12.000 tập. Vấn đề là các nhà đài không chuẩn bị kiến thức và tâm lí cho khán giả trước khi phát sóng, gây nên trạng thái “sốc”. Chứ với thể loại soap opera, con số hàng nghìn vẫn là ít”, đạo diễn Nguyễn Hữu Phần chia sẻ về bộ phim.
Thậm chí, hiện trên mạng xã hội còn xuất hiện rất nhiều trang mạng với mục đích bênh vực và ủng hộ cho bộ phim này. Nhiều ý kiến cho rằng, “Cô dâu 8 tuổi” phù hợp với lối sống vốn trọng lễ nghi và ưa tiểu tiết của người phương Đông.
| Theo tiết lộ của đại diện đơn vị phát hành bộ phim “Cô dâu 8 tuổi”, ở Ấn Độ bộ phim này có thời lượng 20 phút/tập, khi về Việt Nam, phim được biên tập lại thành 45 phút/tập. Như thế, sự thật bộ phim chỉ có khoảng 900 tập ở Việt Nam. Kể từ ngày 27/6 tới đây, “Cô dâu 8 tuổi” sẽ phát sóng 2 tập/ngày, điều này đồng nghĩa với việc khoảng hơn 1 năm phim sẽ hoàn thành phát sóng. Tuy nhiên, đơn vị phát hành phim vẫn chưa xác nhận sẽ mua bản quyền tất cả các phần của phim. |
Thay vì các tình tiết được đẩy nhanh để tiết kiệm thời lượng, thì bộ phim này muốn người xem tiếp cận từ toàn cảnh đến cận cảnh diễn biến biểu cảm của tất cả nhân vật trong phim.
Kỹ thuật "tua chậm" (slow-motion) được tận dụng với đa số các phân cảnh miêu tả cảm xúc, nội tâm càng làm cho bộ phim thêm ấn tượng.
Bên cạnh đó, nhịp phim tuy chậm nhưng phù hợp với các đối tượng xem là nội trợ nói chung, giúp người xem dễ dàng bắt kịp mạch phim. Đây cũng là lợi thế của dòng phim này khi không xuất hiện quá nhiều cảnh kịch tính, đi ngược tác dụng giải trí thường ngày.
Với “Cô dâu 8 tuổi”, việc bỏ lỡ vài tập phim thì khán giả không phải lo sợ bị hụt nội dung. Vì đơn giản, tình tiết phim kéo dài, một sự kiện diễn ra trong 10 tập là chuyện quá đỗi bình thường.
“Nếu thắc mắc tại sao “Cô dâu 8 tuổi” hay những bộ phim khác như “Vợ tôi là cảnh sát”, “Đời sống chợ đêm”… lại có rating cao đến vậy thì hãy hỏi các bà nội trợ. Chỉ với việc hướng tới đối tượng khán giả cụ thể là phụ nữ trung niên và người già là những bộ phim này đã thành công một nửa. Bởi đây là những khán giả có thời gian, đặc biệt rất mực trung thành!
Hơn nữa, chuyện chồng con, làm dâu, cơm nước, nuôi dạy con cái, quan hệ xã hội được đề cập khá trực tiếp, trực quan, khiến khán giả đại chúng không cần suy nghĩ quá nhiều. Như bạn thấy đấy, hiện khán giả trẻ “phát rồ” chừng nào thì các mẹ, các bà lại “phát cuồng” chừng ấy”, đạo diễn Nguyễn Hữu Phần nói thêm.
Cụ thể, nội dung bộ phim “Cô dâu 8 tuổi” xoay quanh cuộc đời của cô bé Anandi cùng những mâu thuẫn trong đại gia đình Ấn Độ và cả những khó khăn, thử thách mà một cô gái phải chịu khi làm dâu với các lễ nghi rườm rà, áp đặt. Và họ, những bà nội trợ dễ dàng tìm thấy được câu chuyện của gia đình mình trong đó. “Mà một khi các mẹ đã xem, thì cả nhà cũng đừng hòng… chuyển kênh”, đạo diễn của “Ma làng” dí dỏm nói.
