Cục Nông nghiệp Nước ngoài (FAS) của Bộ Nông nghiệp Mỹ (USDA), Cơ quan Kiểm tra Sức khỏe Động vật và Thực vật, Văn phòng Đại diện Thương mại Mỹ (USTR) đã hợp tác để dỡ bỏ lệnh tạm ngừng xuất khẩu các sản phẩm gia cầm của Mỹ sang Colombia.
FAS ước tính khoảng 1,1 triệu USD xuất khẩu của Mỹ bị ảnh hưởng bởi lệnh cấm từ ngày 3/6 đến ngày 8/6.
Việc từ chối nhập khẩu các sản phẩm gia cầm của Colombia khiến các lô hàng gia cầm tại Mỹ bị mắc kẹt, đã ảnh hưởng trực tiếp đến người tiêu dùng và doanh nghiệp Mỹ. Tyson Foods, PriceSmart và McDonald's là một số công ty chính bị ảnh hưởng bởi lệnh cấm. Ngoài ra, còn có các nhà nhập khẩu lớn hơn của Colombia như Nestlé - Colombia cũng bị ảnh hưởng.
Trước tình hình trên, FAS, APHIS và USTR đã hợp lực để thúc đẩy hiệp định thương mại tự do hai nước, đồng thời gây áp lực buộc các quan chức Colombia dỡ bỏ lệnh cấm. Mặt khác, nhân viên USDA tại Colombia đã chỉ đạo các công ty của Mỹ, nhà nhập khẩu Colombia, hiệp hội thương mại địa phương và các quan chức Bộ Kinh tế, Bộ Ngoại giao thông báo về ảnh hưởng của lệnh cấm đối với quan hệ song phương giữa Bộ Nông nghiệp và Thương mại Colombia.
Những nỗ lực hợp tác này đã làm thay đổi tình thế về lệnh cấm trước đó, có hiệu lực vào ngày 8/6. Việc Colombia nối lại cấp giấy phép nhập khẩu là phù hợp với thỏa thuận khu vực hóa năm 2012 giữa USTR và Chính phủ Colombia, trong đó thiết lập các điều khoản để giảm thiểu sự lây lan của cúm gia cầm độc lực cao.
Với kết quả đạt được, Mỹ khẳng định rằng các quan chức Chính phủ và nhà nhập khẩu địa phương đã làm việc không mệt mỏi để mang lại kết quả mong đợi.