Chủ Nhật, 15/12/2024 9:48 (GMT +7)

| Hotline: 0983.970.780

Tòa Hàn Quốc bác yêu cầu cấm ‘Hồi ký Kim Nhật Thành’

Chủ Nhật 16/05/2021 , 11:30 (GMT+7)

Tòa Hàn Quốc đã bác bỏ yêu cầu của các nhóm công dân trong nước đòi ngăn chặn việc bán và phân phối cuốn hồi ký Kim Nhật Thành, cố lãnh tụ Triều Tiên.

Trọn bộ 8 cuốn cuốn Hồi ký Kim Nhật Thành. Ảnh: KRT

Trọn bộ 8 cuốn cuốn Hồi ký Kim Nhật Thành. Ảnh: KRT

Sáng nay (16/5), các nguồn tin tư pháp Hàn Quốc cho biết Tòa án Quận Tây Seoul đã bác bỏ lệnh cấm của một số tổ chức bảo thủ, trong đó bao gồm cả nhóm Mô hình mới của Hàn Quốc đòi giới chức ban hành lệnh cấm bán 8 tập hồi ký mang tên “Đồng hành cùng thế kỷ”- (With the Century) của cố lãnh tụ, người sáng lập Triều Tiên Kim Nhật Thành- ông nội của đương kim lãnh đạo Kim Jong-un.

Theo báo chí Hàn Quốc, cuốn hồi ký Kim Nhật Thành đã được một nhà xuất bản trong nước in ấn lần đầu tiên vào ngày 1 tháng 4, sau khi nó được xuất bản chính thức tại Triều Tiên vào đầu những năm 1990.

Nội dung của cuốn hồi ký 8 tập này chủ yếu viết về cuộc chiến chống Nhật của cố lãnh tụ Triều Tiên Kim Nhật Thành ngay sau khi ra mắt ở Hàn Quốc đã gây ra nhiều tranh cãi gay gắt. Nhiều người dân Hàn Quốc cho rằng nó chứa đựng các thông tin thêu dệt, bịa đặt và ca tụng về cuộc đời và sự nghiệp của người lập quốc Triều Tiên Kim Nhật Thành.

Hình ảnh bìa cuốn Hồi ký Kim Nhật Thành xuất bản tại Hàn Quốc gây tranh cãi. Ảnh: Amazon

Hình ảnh bìa cuốn Hồi ký Kim Nhật Thành xuất bản tại Hàn Quốc gây tranh cãi. Ảnh: Amazon

Các nguyên đơn Hàn Quốc nói rằng, việc phát tán cuốn hồi ký “danh gia vọng tộc” và sùng bái cá nhân thái quá của gia tộc họ Kim ở miền Bắc là vi phạm nhân quyền và làm tổn hại đến nhân phẩm của người dân Hàn Quốc cũng như nền dân chủ của đất nước.

Nhóm khiếu nại cũng cho rằng, việc cho xuất bản cuốn hồi ký kim Nhật Thành là vi phạm Hiến pháp và Đạo luật An ninh Quốc gia của Hàn Quốc, trong đó quy định các tài liệu tuyên truyền liên quan đến miền Bắc.

“Công chúng dễ bị ‘thao túng’ thông qua cuốn hồi ký tuyên truyền. Việc cho phép xuất bản và phân phối cuốn sách ‘có thể so sánh như việc giao túi hạt nhân cho kẻ thù trên bình diện tinh thần’, đơn khiếu nại tố cáo Nhà xuất bản Kim Seung-kyun- đơn vị tiếp nhận nội dung in ấn thông qua một tổ chức nghiên cứu.

Tuy nhiên đơn kiện trên đã bị Tòa án quận Tây Seoul bác bỏ chiều thứ Năm (14/5) với lời giải thích, các nguyên đơn không có quyền khởi kiện cuốn hồi ký vì cuốn sách không liên quan trực tiếp đến quyền lợi của họ, cũng như họ không bị nội dung của cuốn sách “xâm hại, thao túng”.

"Có vẻ như các nguyên đơn muốn cấm cuốn hồi ký, lo ngại rằng nó có thể làm tổn hại đến quyền lợi của người dân Hàn Quốc, nhưng họ không thể yêu cầu một lệnh cấm chung thay mặt cho các công dân khác", Tòa án cho biết.

Được biết, ngay sau đó các nguyên đơn đã làm đơn kháng cáo phán quyết của tòa án. Họ dự định sẽ tiếp tục đệ đơn một lần nữa kết hợp với các gia đình của những nạn nhân bị bắt cóc trong cuộc Chiến tranh Triều Tiên 1950-53 để phù hợp với phán quyết của tòa án rằng “chỉ những người chịu tác động trực tiếp” mới có thể khởi kiện trong trường hợp này.

Doe Tae-woo, một luật sư đại diện cho nhóm các nguyên đơn cho biết, một số gia đình của những người bị bắt cóc ở Hàn Quốc đã bày tỏ sự sẵn sàng tham gia vào vụ kiện.

Đại diện Nhà xuất bản Hàn Quốc Kim Seung-kyun nói rằng, việc xuất bản cuốn hồi ký Kim Nhật Thành là để thúc đẩy hòa giải liên Triều. Ảnh: AFP

Đại diện Nhà xuất bản Hàn Quốc Kim Seung-kyun nói rằng, việc xuất bản cuốn hồi ký Kim Nhật Thành là để thúc đẩy hòa giải liên Triều. Ảnh: AFP

Theo AFP, trong khi Nhà xuất bản Kim Seung-kyun bị một số làn sóng chỉ trích vì gián tiếp “làm lợi cho Bình Nhưỡng” thì dư luận ở Hàn Quốc cũng xuất hiện những ý kiến cởi mở hơn, khi cho rằng “người Hàn Quốc đủ trưởng thành về chính trị để tự đánh giá những tài liệu đó và cho rằng lệnh cấm là không cần thiết ở một nền dân chủ sôi động”.

Đại diện Nhà xuất bản Hàn Quốc Kim Seung-kyun thì thông tin rằng, việc xuất bản cuốn hồi ký Kim Nhật Thành là để thúc đẩy tiến trình hòa giải giữa hai miền Triều tiên bởi trên thực tế hai bên vẫn đang trong tình trạng chiến tranh.

Kim Nhật Thành, ông nội của nhà lãnh đạo Kim Jong-un đã dẫn dắt đất nước Triều Tiên gần 5 thập kỷ cho đến khi ông qua đời năm 1994. Cuốn hồi ký được Bình Nhưỡng xuất bản lần đầu năm 1992 và phát hành với khoảng 20 thứ tiếng trên thế giới. Các hiệu sách lớn ở Hàn Quốc được phân phối cuốn hồi ký gây tranh cãi cũng đã rút cuốn sách khỏi kệ. Tuy nhiên sau đó nó vẫn được bán trực tuyến trong thời gian ngắn với giá 280.000 won (250 USD) trọn bộ.

(Yonhap; AFP)

Xem thêm
Tìm thấy virus dịch tả lợn châu Phi trong xác lợn rừng

Thủ phạm virus gây dịch tả lợn châu Phi (ASF) đã được phát hiện trong xác một con lợn rừng vừa được tìm thấy ở phía tây bắc Singapore.

Israel tấn công trả đũa nhắm vào các mục tiêu quân sự của Iran

Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) sáng 26/10 tuyên bố đã tiến hành ‘các cuộc tấn công chính xác vào các mục tiêu quân sự’ ở Iran.

Tổng thống Putin xác nhận việc sản xuất hàng loạt tên lửa Oreshnik mới

Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm 22/11 xác nhận quyết định cho phép bắt đầu sản xuất hàng loạt hệ thống tên lửa siêu vượt âm Oreshnik mới.

Nga: Cây cầu 60 tấn bị trộm đem bán phế liệu

Cảnh sát Nga đang điều tra vụ trộm một cây cầu đường sắt khổng lồ ở phía tây đất nước dường như đã được bán phế liệu với giá chỉ hơn 15.000 USD.